Arte performative

Colecție: Dramaturgie

ISBN: 978-606-082-069-7; 978-606-14-2162-6

An apariție: 2025
Tip ediție: broșată
Pagini: 306

Aldo Nicolaj

 

Mai mult sau mai puţin…

13 monologuri și 7 piese

Coeditare: UNATC Press & Universitaria Craiova

Acest volum este disponibil în regim open access în catalogul online al bibliotecii UNATC, putând fi consultat de abonații bibliotecii.

Traducere din italiană de Ionela Dănilă şi Marian Stan

Volumul de față strânge laolaltă treisprezece monologuri și șapte piese de teatru din creația lui Aldo Nicolaj.

Aldo Nicolaj (1920–2004) a fost un important și prolific dramaturg italian, autor a numeroase comedii și piese într-un act, traduse și montate în întreaga lume. Tinerețea i-a fost marcată de deportarea în Germania în timpul războiului. După o perioadă petrecută în America de Sud în calitate de atașat cultural, Nicolaj se stabilește la Roma, unde începe o intensă activitate dramaturgică.

Piese precum Classe di ferro [Clasa de fier] și Farfalla… farfalla [Fluture… fluture] sunt considerate scrieri clasice ale teatrului italian contemporan, remarcându-se prin ironia fină și analiza critică a vieții burgheze moderne. A fost, totodată, un apreciat traducător din literatura dramatică franceză (Anouilh, Claudel, Duras) și colaborator al televiziunii italiene, semnând scenarii și adaptări după autori precum Italo Svevo, Ippolito Nievo și Lev Tolstoi.

Fondator al Uniunii Italiene a Teatrului Liber (UILT), Aldo Nicolaj rămâne o voce distinctă a dramaturgiei italiene postbelice, capabilă să îmbine umorul, reflecția morală și observația socială într-un stil inconfundabil.

Cartea se deschide cu un interviu cu Luca Nicolaj, fiul dramaturgului.

Colecție: Dramaturgie

ISBN: 978-606-082-069-7; 978-606-14-2162-6

An apariție: 2025
Tip ediție: broșată
Format:
Pagini: 306

Arte performative Imagini în mișcare

Scroll to Top